Menu icoMenu232White icoCross32White

Images de la page d'accueil

Cliquez pour éditer

Bandeau avec du texte, des boutons ou une inscription à la newsletter

Cliquez pour éditer

コートダジュール日本語補習授業校へのアクセス

 

運動会、夏祭り、見学の時、補習校のあるCentre Internationale de Valbonne (CIV)までの行き方がカーナビゲーションを使ったのに分からないという方がいらっしゃいます。

補習校に来るには、いろいろな行き方があります。

アクセス(行き方)その1
http://ameblo.jp/ecolecotedazur/entry-10653550114.html

 

 

今回は車で高速道路(Antibes)の出口より説明します。

 Itinéraire à partir de la sortie de l'autoroute Antibes

高速道路の出口より、所要時間はおよそ8~10分ぐらいです。

Depuis  la sortie de l'autoroute, le temps nécessaire est d'environ 8 à 10 minutes

t02200157_0800057213590813438.jpg
画像をクリックして、大きしてください。244.gif

Cliquer pour agrandir l' image

☆カンヌ方面からは料金所を出て右側方面に進んでください。251.gif

Grasse, Vallauris, Valbonne, Sophia Antipolis 方面    D35
 

Pour ceux qui viennent de Cannes: après la sortie du péage, rester sur la file de droite

Prendre la direction de Grasse Vallauris Valbonne sophia antipolis D35

道なりにまっすぐ進んでください。(D35)

Continuer tout droit sur D35

 

☆ニース方面からの出口は道路の整備中なので、変わる可能性があります。


Pour ceux qui viennent de Nice: après la sortie du péage, en raison de travaux il est possible que des changements surviennent.
 

Après la sortie du peage, à la première séparation rester sur la file gauche et à la seconde séparation ( quelques mètres plus loin) aller sur la voie de droite.

Prendre la direction de Sophia antipolis, Biot, Antibes Vallauris 方面

料金所を出て、左側に進みます。
Sophia Antipolis, Biot, Antibes, Vallauris 方面175.gif

t02200392_0531094513499026944.jpg 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その後、分岐点にて

apres   Prendre à droite (Puis, au point de branchement)

Prendre la direction de Cannes St bernard Vallauris Golfe juan D35, voie de droite


右側のCannes, St Bernard Vallauris, Golfe Juan 方面に進みます。(D35)251.gif

t02200355_0790127313590813439.jpg

Grassse, Sophia Antipolis 方面へ(D35)251.gif

道なりにまっすぐに行きます。

Prendre la direction de Grassse Sophia antipolis D35

Continuer tout droit

t02200392_0800142513590843552.jpg

Attention au radar !

t02200392_0531094513499026947.jpg

道なりにまっすぐに行きます。 173.gif173.gif 

Valbonne   Les Bouillides 方面 (D103Route du  Parc)

Continuer sur Route du Parc/D103

la direction de Valbonne Les Bouillides

 


t02200392_0475084613499027769.jpg

Rester sur la file de droite pour continuer sur Route des Dolines


t02200392_0475084613499027771.jpg 
大きいロータリー(rond point )が見えてきたら、右側を進みます。235.gif235.gif
Carrefour des Bouillides)    (D98)

 

Rester sur la file de droite pour continuer sur Route des Dolines (D98)

 

t02200392_0475084613499027875.jpg 

さらに少し行くとロータリー(rond point ) があります。235.gif
Haut Sartoux右側方面に進みます。↓    (D98)

Au rond-point, prendre la 1ère sortie à droite : Route des Dolines (D98)

la direction de Haut Sartoux



t02200391_0380067613499027876.jpg 
Rester sur la fille de droite

t02200391_0380067613499027878.jpg 
信号を右折します。233.gif235.gif

Prendre à droite Place Joseph Bermond

(右折せずに直進すると左手に駐車場があります。)

t02200391_0380067613499028005.jpg 
t02200392_0531094613499028007.jpg 
道なりに進みます。あともうすぐですよ。

Continuer tout droit . on arrive bientot,,,,


  
t02200130_0664039313499031771.png 

緑色のゲートが Centre Internationale de Valbonne (CIV)の正門です。

一般車両は手前の駐車場や周辺に停めてください。

緑色のゲートを通り抜けて200mほど直進すると正面に校舎が見えてきます。
お疲れ様でした。 到着です。173.gif

授業の見学、夏祭りはこちらです。

運動会は会場はCentre Internationale de Valbonne (CIV)正門の左側の道を下って行ったところにある競技場を借りています。(la stade des Bouillides)

お気をつけてお越しくださいませ。


補習校や補習校の行事にご興味のある方、見学を希望される方、質問等ございましたら、下記までご連絡ください。

お問い合わせはこちらへ


 

 

Fermer En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies et notre Politique de Confidentialité. En savoir plus